venerdì 10 settembre 2010

Islam (da Nigrizia, n. 11, novembre 2001)

(Sadik J. Al-Azm, L'Illuminismo islamico, Di Renzo Editore, Roma)
«… Persino i fondamentalisti che vogliono tornare a una qualche antica forma di autenticità araba – o islamica – trovano impossibile, nell’illustrare le proprie posizioni e i propri progetti, non fare riferimento all’Europa, anche se come nemico o antagonista».
La prima opera in italiano di un docente siriano di filosofia che, alla domanda “la secolarizzazione dell’islam è possibile?”, risponde: «Dal punto di vista dogmatico è no. Dal punto di vista storico è sì».

“Colloquio” di un importante storico dell’islam (lo cita volentieri anche Sadik Al-Azm), che sa temperare l’analisi con le evocazioni autobiografiche. Affronta la storia mediorientale aggiungendo la sua visuale ebraica, il che gli permette di vedere anche altre angolazioni e problemi spesso oscurati.